reñido


reñido
adj.
on bad terms, at variance, close-run, ding-dong.
past part.
past participle of spanish verb: reñir.
* * *
reñido
participio pasado
1→ {{link=reñir}}reñir
adjetivo
1 (enemistado) on bad terms, at odds
2 (de rivalidad) bitter, tough, hard-fought
3 (incompatible) incompatible
* * *
ADJ
1) [batalla, concurso] hard-fought, close

un partido reñido — a hard-fought o close game

en lo más reñido de la batalla — in the thick of the fight

2) (=enfadado)

estar reñido con algn — to have fallen out with sb, be on bad terms with sb

está reñido con su familia — he has fallen out with his family, he is on bad terms with his family

3) (=en contradicción)

estar reñido con algo: está reñido con el principio de igualdad — it goes against o is contrary to the principle of equality

* * *
-da adjetivo
1) <partido/batalla> hard-fought, tough
2)
a) [ESTAR] (peleado)

reñido CON alguien: está reñido con su novia — he has fallen out with his girlfriend (colloq)

b) (en contradicción) [estar]

reñido CON algo — <con principios> against something

un espectáculo reñido con la moral tradicional — a show (which is) at odds with conventional moral standards

* * *
= keen [keener -comp., keenest -sup.].
Ex. Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.
* * *
-da adjetivo
1) <partido/batalla> hard-fought, tough
2)
a) [ESTAR] (peleado)

reñido CON alguien: está reñido con su novia — he has fallen out with his girlfriend (colloq)

b) (en contradicción) [estar]

reñido CON algo — <con principios> against something

un espectáculo reñido con la moral tradicional — a show (which is) at odds with conventional moral standards

* * *
= keen [keener -comp., keenest -sup.].

Ex: Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.

* * *
reñido -da
adjective
A ‹partido/batalla› hard-fought, tough
en lo más reñido de la lucha at the height of the struggle
B
1 [ ESTAR] (peleado) reñido CON algn:
está reñido con su novia he has fallen out with his girlfriend (colloq)
2 (en contradicción) reñido CON algo:
está reñido con mis principios it goes against o it's against o it is at odds with my principles
un espectáculo reñido con la moral tradicional a show which conflicts with o is at odds with conventional moral standards
lo bueno no está reñido con lo barato good quality and cheap prices do not have to be mutually exclusive
* * *

Del verbo reñir: (conjugate reñir)

reñido es:

el participio

Multiple Entries:
reñido    
reñir
reñido
-da adjetivo

1partido/batallahard-fought, tough
2 [ESTAR]
a) (peleado):

está reñido con su novia he has fallen out with his girlfriend (colloq)

b) (en contradicción) reñido CON algo ‹con principiosagainst sth

reñir (conjugate reñir) verbo intransitivo (esp Esp)
a) (discutir) to argue, quarrel

b) reñido CON algn (pelearse) to quarrel o have a row with sb;

(enemistarse) to fall out with sb
verbo transitivo (Esp) (regañar) to scold, tell … off (colloq)
reñido,-a adjetivo
1 estar reñido, (una cosa con otra) to be incompatible: la humildad está reñida con la soberbia, modesty is incompatible with haughtiness
(una persona con otra) Juan está reñido con Manuel, Juan has fallen out with Manuel
2 (pelea, votación) tough, hard-fought: fue un encuentro muy reñido, it was a tough meeting
reñir
I vi (tener una discusión) to quarrel, argue
(enfadarse, dejar de hablarse) to fall out [con, with]
II verbo transitivo
1 (regañar) to tell off: mamá me riñó por romper el perchero, mum told me off for breaking the hatstand
2 (una batalla) to fight
'reñido' also found in these entries:
Spanish:
algo
- reñida
- sangre
English:
close
- closely
- hard-fought
- odds
- keen
* * *
reñido, -a adj
1. [enfadado]
está reñido con su madre he's fallen out with his mother;
están reñidos they've fallen out
2. [disputado] [combate, campaña electoral] fierce, hard-fought;
[partido, carrera] close
3. [incompatible]
estar reñido con to be at odds with, to be incompatible with;
la técnica no está reñida con la creatividad good technique is not incompatible with creativity, it is possible to have good technique and be creative at the same time
* * *
reñido
adj batalla etc hard fought, tough;
estar reñido con alguien have fallen out with s.o.;
estar reñido con algo be contrary to sth
* * *
reñido, -da adj
1) : tough, hard-fought
2) : at odds, on bad terms

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • reñido — reñido, da adjetivo 1. (estar) Que se ha enfadado con una persona y no quiere trato con ella: Sus familias están reñidas. 2. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. [Competición] que tiene el desenlace incierto por la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reñido — reñido, da (Del part. de reñir). 1. adj. Que está enemistado con alguien o se niega a mantener trato con él. 2. Dicho de una oposición, de una elección, de un concurso, etc.: Que presentan mucha rivalidad entre los oponentes. estar reñido. fr.… …   Diccionario de la lengua española

  • reñido — ► adjetivo 1 Que está enfadado con una persona y no quiere tener trato con ella: ■ está reñido con sus compañeros. SINÓNIMO disgustado 2 Se aplica a la competición, concurso o prueba que implica mucha rivalidad: ■ la final será reñida porque… …   Enciclopedia Universal

  • reñido — {{#}}{{LM R33730}}{{〓}} {{SynR34592}} {{[}}reñido{{]}}, {{[}}reñida{{]}} ‹re·ñi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} enemistada con otra de forma que no mantiene trato con ella. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reñido — Sinónimos: ■ enemistado, enfadado, disgustado, indispuesto Antónimos: ■ reconciliado Sinónimos: ■ disputado, porfiado, duro, igualado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estar reñido con — ► locución coloquial Ser incompatible u opuesto: ■ es un hombre íntegro y no hará nada que esté reñido con sus principios …   Enciclopedia Universal

  • reñir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: reñir riñendo reñido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. riño riñes riñe reñimos reñís riñen… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Voleibol en el Perú — El vóley peruano ha logrado hacerse un espacio en el voleibol femenino mundial, ya que ostenta un subcampeonato mundial, una subcampeonato olímpico y una docena de campeonatos sudamericanos. La Selección femenina de voleibol del Perú tiene un… …   Wikipedia Español

  • reñir — (Del lat. ringi, gruñir mostrando los dientes.) ► verbo intransitivo 1 Discutir o pelear dos o más personas entre sí: ■ todos los hermanos riñen cuando son pequeños. SE CONJUGA COMO ceñir 2 Dejar dos o más personas de mantener buenas relaciones:… …   Enciclopedia Universal

  • reñir — verbo transitivo 1. Decir (una persona) [a otra persona] que desaprueba una cosa que ha hecho mal: El profesor nos ha reñido por nuestro mal comportamiento. Cuando tu padre se entere de lo que habéis hecho os va a reñir. Sinónimo: regañar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Selección de fútbol de Paraguay — Selección de fútbol de Paraguay Datos generales Código FIFA PAR …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.